Большинство аудиоинтерфейсов в наши дни имеют специальный выход для наушников с регулятором громкости. Интерфейсы с выходами для наушников разрабатываются с учетом особенностей профессиональных наушников, так что вы можете попробовать и, скорее всего, останетесь довольны результатами.